БАБА, БАБАНЯ - бабушка.
БАБАЙКИ - парные весла на лодке; одиночное рулевое называется - "вило".
БАГАТИЦА - костер.
БАГЛАЙ - лентяй, лежебок.
БАЕРАК, БАРАК - глубокий овраг, промытый в степи весенними водами и летними ливнями иногда на десятки километров; часто поросший кустарником и даже мелким лесом.
БАЗ - двор; у Черноморских Казаков огороженный загон для скота.
БАЗАВЛУК - татарское слово, в разных произношениях означает "телячий". Отсюда казачье "бузивок" - годовалый теленок. Б. - распространенное географическое название в районах исторического пребывания татар. Остров Базавлук - место расположения Запорожской Сичи от 1593 по 1709 гг., после чего ее укрепления были разрушены русскими войсками, а Кош перешел на земли Крымской орды в Алешки. На Дону слово Б. сохраняется в названиях речки Бузулук, Усть Бузулуцкой станицы и растения "бузлучек".
БАЗОВЦЫ - оседлый народ; на Дону - оседлые Калмыки.
БАЙБАК - степной зверек, сурок.
БАЙДА - рыбачье килевое судно с двумя косыми парусам. Также казачье прозвище князя Дмитрия Вишневецкого; под этим именем он воспевается в фольклоре Днепровских Казаков (см. Вишневецкий Дмитрий).
БАЙДАК - килевое судно с одним парусом.
БАЙДИК - пастушеский или стариковский посох, палка для опоры.
БАКЛАГА - разной величины фляга для воды; круглая и плоская, металлическая или керамическая, т.е. из обожженной глины.
БАКША, БАШТАН - огород в поле, чаще всего, из арбузов, дынь и кабаков.
БАЛАМУТИТЬ - совращать с истинного пути, сбивать с толку.
БАЛАХОН - домашнее платье Казачки.
БАЛБЕРКА - плечевой ремень у пики.
БАЛКА - пологая долина в степи, иногда с болотистой речкой.
БАЛОНКА (некр.) - подоконник: "мы ставим светы на балонки, штоб на солнышку глядели."
БАЛТЫНЬШИК - рулевой; древнее слово встречается в старинных казачьих песнях.
БАЛЫК - сырая, просоленная и провяленная хребтовая полоса красной рыбы; пс татарски - рыба, вообще.
БАЛЬЯСЫ - узкий балкон вокруг дома; то же, что галдарея.
БАНИТЬ - мыть, стирать.
БАНИТЬСЯ - мыться, купаться.
БАРТЫЖАТЬ - идти на парусах против ветра зигзагами, лавировать.
БАСКАК - в тюрско-монгольском значении слова "голова" - начальник области; во время владычества Золотой Орды, так назывались ханские уполномоченные по наблюдению за русскими князьями и по сбору с них дани. В грамотах митрополитов к населению Дона начальники Казаков, живших среди татар в XI У в. тоже называются Б-ми.
БАТЛАУК - остатки старого русла реки.
БАТЯНЯ, БАТЯШКА - отец, батюшка.
БАХТОВЫЙ - бархатный.
БАШЛОВКА - у Запорожцев, часть добычи, выделенная для атамана или для особо отличившегося в боях рядового Казака.
БАШЛЫК-1) кавказский и казачий покров на голову; шьется из тонкого сукна в виде квадратного мешка с двумя открытыми сторонами и с длинными лопастями в открытом углу; название тюрское, означает "головной," "во главе", "на голове"; первоначальный фасон Б-ка без лопастей встречается на изображениях скифских ваз; более поздние остатки его найдены в ранне-средневековых погребениях Приазовья;
2) начальник бухарского торгового каравана.
БАЯТЬ (дон.) - разговаривать, рассказывать.
БЕКЕТ - пограничный сторожевой пост.
БЕЛЕВЫЕ ПЕТЛИЦЫ - особые украшения из серебряного галуна, по очертаниям схожие с продольным сечением катушки для ниток; прикреплялись на воротниках мундиров и на обшлагах рукавов введены в форму всех казачьих частей, кроме гвардейских, указом от 6 декабря 1908 г. "в награду за верную и ревностную службу, в ознаменование особого монаршего благоволения". Шутники смеялись: "Ждали Казаки землицы, а получили петлицы".
БЕЛЬТЮКИ - глаза.
БЕРЕЖЬ - экономность, бережливость.
БЕСЕДА - праздничное собрание; вечеринка. Казаки поют: "Ой, развеселая она да беседушка, как батенька пьеть" или у Некрасовцев: "А как наши старики по беседам все сидят, про Азов город говорят". На Б-дах водки пили мало, а зато много песни играли.
БЕСИЛА - растение дурман.
БЕСПЕРЕВОДНО - постоянно, непрерывно.
БЗНИКА - растение с черными сладковатыми и съедобными ягодами, паслен.
БИЗИЛИКИ (стар. дон.) - браслеты; описаны у Ригельмана: "на руках, при самой ручной кисти, кольца нарочитой толщины золотые и серебряные".
БИРКА - дощечка, позначенная нарезами и расколотая пополам; в старину служила вместо векселя, одну половину получал кредитор, а другую - должник. В табунном коневодстве половина Б-рки, увязанная в хвосте лошади, служила знаком ее владельца, у которого находилась другая половина. От татарского "бир-эки", что значит "один-два".
БИРЮК - волк.
БЛАЗНИТЬСЯ - показаться, померещиться, причудиться.
БОГУНЫ - длинные жерди, положенные на стойки; на них развешиваются сети для просушки.
БОЖБОВ (гребен.) - веревочный повод, привязанный к рогам вола, налыгач.
БОК - сторона: с боку Москвы добра не жди.
БОКЛАГ - плоский боченок для воды или арьяна, который берут с собою на кош при работах в отдаленной степи. По форме - большая баклага.
БОЛБЫРКИ - поплавки на сетях, сделанные из пробкового дерева.
БОЛЕЗНЫЙ - ласковое обращение к родственнику или другу; милый, родной о ком сердце болит; также - болеткий.
БОРОК (стар. дон.) - ожерелье из жемчуга.
БРАТЬСЯ ОРУЖИЕМ (некр.) - биться с оружием в руках.
БРЕДЕНЬ - короткая рыболовная сеть с мошною посредине; ею ловят рыбу в мелкой воде.
БРУДАСТЫЙ - с отвислыми щеками; если говорится о породистой .собаке, то слово Б. имеет то же значение, что русское "брылястый".
БРУНЖАТЬ - звенеть, как тронутая струна или отпущенная тетива лука; брунжит также вибрирущая леска удочки.
БУДАРА - большое судно, корабль: "атаман Некрасов будары построил да всю войску на Дунай перевез".
БУДЕ (некр.) - если: "буде поедем на лиман, так рыбы привезем".
БУДЖАК - степи вдоль левого берега р. Днестра; в ХV - ХVII веках там кочевала Буджакская татарская орда, зависевшая от Крымского хана.
БУДЫЛЬЯ - сухие стебли сорных растений.
БУЗИВОК - годовалый теленок.
БУЗОВАТЬ - в народной речи, основательно выпить и поесть, израсходовать много напитков и пищи.
БУКАН - шалаш из камыша, камышевый навес.
БУЛАВА - деревянный стержень с металической шишкой (яблоком) на верхнем конце; в древности служила оружием, но позднее стала употребляться как знак военной власти.
БУЛАНЫЙ - масть лошади; шерсть коричневато - песочного цвета, грива, хвост и полоса вдоль хребта ("ремень") - черные.
БУЛАТ - кованная сталь высокого качества, идет на выделку ценных клинков; самый лучший Б. - дамасский.
БУНАЦИЯ (итальян. "буначчи") - абсолютная безветренность, штиль, при котором поверхность моря имеет вид зеркала.
БУНЧУК - у Турок и Татар в старое время значок военачальника; высокое древко с кресто-образной перекладиной сверху, к которой привешаны хвосты лошади или яка; по старшинству и достоинству имелись паши 2-хбунчужные и 3-хбунчуж-ные. Днепровские Казаки, уходя из Крымской орды, унесли с собой обычай пользоваться бунчуками и долгое время потом этот значок следовал за кошевым атаманом или гетманом, указывая их местонахождение.
БУРДЮГА (дон.) - пещера, логово.
БУРДЮК - мешок из цельной бараньей или воловьей шкуры, для хранения и перевозки вина и др. жидкостей. Плотно завязанный не тонет в воде и в старое время служил для поддержки на воде всадника и его вьюка во время переправ через реки.
БУРКА - войлочный мохнатый плащ, широко распространенный на Кавказе и у Казаков. Татарское название "кепенек", кабардинское - "гобенедж", у Запорожцев "копенек". Так его называет в своем дневнике Эрик Лассота, посетивший Сич в 1594 г.
БУРЛАК - неженатый, бессемейный Казак, без дома и хозяйства; на Дону бурлаками называли также неопытных судовых рабочих, в отличие от "хожалых".
БУРЛИК - по Константину Багрянородному, в Х в. так назывался Керченский пролив.
БУРСАКИ - сухие лепешки; каждый Казак призванный на царскую службу, должен был принести с собой 2-хнедельный запас Б-ков.
БУРУН - волнообразная песчанная гряда; длинная волна от прошедшего парохода.
БУРЯНЕЦ - освежающий напиток из кислого молока с водой.
БУССЕВСКИЙ (уссур.) - поселок Бикинской станицы.
БЫВАЛЫЧА - когда то, некогда, бывало.
БЫЛКА - слабый стебелек травы, былинка.